cualidad (del lat. "qualitas, -atis") f. Cada *modo de ser una cosa por la cual es lo que es y como es: "Las cualidades del hierro. Su cualidad distintiva es la simpatía". Propiedad. Cada posibilidad de cambio o de diferenciación entre ciertos seres: "El tamaño es la cualidad a que se atiende principalmente para clasificar la fruta". *Aspecto.
. Notas de uso
El nombre "cualidad" sirve, lo mismo que "calidad" o "condición", para formar expresiones con las cuales se sustituyen los nombres de cualidad: "Bondad es la cualidad de bueno"; el empleo de tales expresiones es forzoso cuando, como ocurre muy frecuentemente en español, el nombre de cualidad correspondiente a cierto adjetivo no existe; por ejemplo, no existiendo nombre de cualidad correspondiente a "avieso", habrá que decir "la cualidad de avieso".
. Catálogo
Sufijos de nombres de cualidad, "-cia": "eficacia, malicia, elegancia"; "-dad": "maldad, ruindad"; "-dez": "pesadez, fluidez"; "-ería": "galantería"; "-eza": "crudeza"; "-ía": "alevosía, hombría"; "-icia": "malicia"; "-ismo": "heroísmo"; "-itud": "pulcritud"; "- or": "blancor"; "-tad": "lealtad"; "-ura": "blancura". V. también los sufijos de formación de adjetivos. Accidente, adorno, airón, *aspecto, atributo, carácter, característica, categorema, distintivo, don, dotes, manera [o modo] de ser, nota, *particularidad, peculiaridad, prenda, propiedad, no sé qué, título, valer, valía, valor, ventaja, virtud. Concreado, consustancial, cualitativo, distintivo, extrínseco, ingénito, *innato, intrínseco, peculiar, sobresaliente. Abstracto. Adquirir, heredar, tener. Apreciar, *atribuir, comunicar, diputar, dotar de, imputar, transferir. Adjetivar, calificar, clasificar, conceptuar, cualificar, tener por. Calaña, calidad, calimbo, casta, *clase, condición, especie, estofa, índole, jaez, laya, ley, linaje, madera, metal, naturaleza, pelaje, ralea, raza, suerte, tenor. Adjetivo, atributivo, calificativo, cualitativo, epíteto. Hombre de... Alhaja, de buenas cualidades, dije, bien dotado, estuche, que da gusto, joya, majo, preciosidad, sol, que vale lo que pesa. Pasarse de. *Cantidad. *Circunstancia. *Modo.
. Formas de expresión
Para asignar cualidades, además de los adjetivos, se emplean expresiones con "de" y el nombre de lo que la cosa tiene y le confiere la cualidad: en vez de "hombre adinerado", se dice "hombre de dinero", también, "casa de lujo, hombre de recursos, persona de grandes virtudes". También se puede emplear en la misma forma el nombre de la cualidad, pero se le añade siempre un adjetivo: "Mujer de gran belleza".